You are always in control of your subscription. To change plans, open Account → Billing and choose a different plan. Upgrades take effect immediately.
Cancelling is just as simple. Your plan remains active until the end of the current billing period, after which it will not renew. You keep access to your data throughout.
If you cancel by mistake, you can re-subscribe at any time and pick up where you left off.